Ver Alguma Coisa - Tradução para Esloveno

Tradução de "ver alguma coisa" para Esloveno

Traduções:

vidiš kaj

Alguém nesta ponte está a ver alguma coisa?

Ali vidimo koga, ki pelje za nami?

Estou feliz por não ter sido o único a ver alguma coisa.

Vesel sem, da nisem edini, ki ga je videl.

Com todas estas câmaras, vamos conseguir ver alguma coisa.

Z vsemi temi kamerami bi morali nekaj videti.

Até alguém ver alguma coisa, vamos achar que estás louca.

Dokler bo tako, se boste vsem zdeli nori.

Conseguiste ver alguma coisa com a alta tensão?

Si našel kaj z visoko frekvenco, Bill?

Porque é que não podemos ver alguma coisa que nos afecta realmente?

Zakaj ne moremo gledati nečesa, kar bi zadevalo naju?

Não deveríamos estar já a ver alguma coisa?

A ne bi morali biti tukaj zdaj?

Tens medo que possa ver alguma coisa diferente?

Se bojiš da bi videl kaj drugega?

Porque estou a sofrer de uma irritante certeza de que os meus olhos estão a ver alguma coisa que o meu cérebro se recusa a processar.

Zdi se, da moje oči vidijo nekaj, česar moji možgani nočejo obdelati.

Na noite em que devolvi o anel e contei sobre o Yuri, podia ver alguma coisa a partir-se dentro dele.

Prijeten. Tisto noč, ko sem pozvonila pri njem in mu povedala za Yuria, sem videla, da se je nekaj zlomilo v njem.

Estava demasiado escuro para ver alguma coisa mas tenho quase a certeza de que era um lobo.

Bilo je pretemno, da bi kaj videl, ampak prepričan sem, da je bil volk.

Só estou a dizer que comecei a ver alguma coisa na humanidade.

Poglej, hočem samo reči, da sem začel nekaj videti v človečnosti, prav?

Olá, docinho, pensei que quisesses ver alguma coisa.

Živjo, ljubica. Nekaj sem ti hotel pokazati. –Kaj?

Maebh, consegues ver alguma coisa que nós não conseguimos?

Maebh, vidiš nekaj, kar ne moremo videti?

Imagino que ele foi ver alguma coisa na loja.

Verjetno je hotel kaj preveriti v svoji trgovini

Talvez pudesse resolver o problema se conseguisse ver alguma coisa, Jamie.

Če bi kaj videl, bi lažje popravil.

Estive a vigiar, na esperança de ver alguma coisa, qualquer coisa que me permitisse saber se a Nimah ainda está viva.

Ne vem. Opazujem in poskušam ugotoviti, ali je Nimah še živa.

Chegamos lá e estava escuro... mas, eu conseguia ver alguma coisa no fundo da cratera.

Ko sva prišla tja, je bilo temno in... sem videl nekaj dol v kraterju.

1.2655520439148s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?